译文
揉(róu)
洛阳城东(dong)的小路上,桃(tao)李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处(chu)来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我(wo)向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继(ji)续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
(1)自:在,从
【故园】故乡,这里指北京。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
惊:将梦惊醒。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”