译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
东风已经复苏万物,草木(mu)皆似欣欣欲语。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有(you)其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻(zhan)(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
满腹离愁又被晚钟勾起。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
树阴下老早以前就长满绿(lv)苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
(10)度:量
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
味:味道
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
耶:语气助词,“吗”?