译文
早年我被容貌(mao)美丽所误,落入宫中;
走到家门前看见野兔从狗洞里出(chu)进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
台阶下的(de)草丛也有了点点露水珠。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为(wei)少我一人而生遗憾之情。
总之:算了吧!整个国(guo)家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱(luan)的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
古时有一个狂夫(fu),他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。