译文
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节(jie)时,初现疏疏落落的倩影。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士(shi);又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍(gun)子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
年少守操即谨严,转(zhuan)眼已逾四十年。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实(shi)在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱(bao)我的饥肠。
注释
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
(8)所宝:所珍藏的画
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。