译文
孤雁不理睬(cai)地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得(de)十分适宜。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一(yi)道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来(lai)的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
魂魄归来吧(ba)!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
“魂啊归来吧!
世上难道缺乏骏马啊?
月光照进(jin)思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
大城比铁还要坚固(gu),小城依山而筑,高达万丈。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
贤愚:圣贤,愚蠢。
清:冷清。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
且:将要。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。