译文
青(qing)春(chun)能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也(ye)生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫(xiao)之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁(ding)巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘(wang)?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑹曷:何。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
11.乃:于是,就。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。