译文
江边的几树梅花真是令人惆(chou)怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在哪里(li)?冶游(you)饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了(liao)。
我这山野之(zhi)人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄(qi)凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
怜爱涂山女(nv)与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
离别(bie)归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
25.焉:他
(15)悟:恍然大悟
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。