译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受(shou)封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上(shang)还能(neng)见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当(dang)时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外(wai)明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入(ru)睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷(fang)徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
龙伯巨人舍弃舟船行(xing)走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
踩着白薠啊纵目四望,与佳(jia)人相约啊在今天晚上。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
⑷还家错:回家认错路。
杂:别的,其他的。
宿:投宿;借宿。
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。