译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中(zhong),肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
送来一阵细碎鸟鸣。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被(bei)消除。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
你住过的妆楼(lou)依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨(mo)痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军(jun),率领三十万战士出征迎敌。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯(ku)竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
11 野语:俗语,谚语。
锦囊:丝织的袋子。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。