译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春(chun)风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣(chen)如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪(zui)过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代(dai)范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
其二
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
赖:依靠。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
疾:愤恨。
残雨:将要终止的雨。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑦白鸟:白鸥。