译文
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
魂魄归来(lai)吧!
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
明灯错落,园林深处(chu)映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁(tie)锁也打开了。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
身上无完肤,遍体是裂痕(hen)和伤疤。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
莫非是情郎来到她的梦中?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我将回什么地方啊?”
注释
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
6.闲:闲置。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
援——执持,拿。
颀:长,这里引申为“优厚”。