译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我常常乘着小船,穿着轻便的(de)衣服到亭上游玩,到了(liao)亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样(yang)的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
读尽(jin)了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门(men)前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
以为听到了友人身上玉(yu)佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
14.乡关:故乡。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
33.至之市:等到前往集市。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。