译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
苏轼回复陈公(gong)说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久(jiu)依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
看了如此美好(hao)的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
湖光山影相互映照(zhao)泛青光。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑧忡忡:忧虑的样子。
【日薄西山】
宫前水:即指浐水。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
百年:一生,终身。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。