译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇(huang)。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
千里飞蓬也飘出汉塞(sai),北归大雁正翱翔云天。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨(wan)细绮相继赐来快速如飞。
泰(tai)山(shan)顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
你我近在(zai)咫(zhi)尺,正一样地消受着这夕(xi)阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
③乘桴:乘着木筏。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。