译文
不是今年才这样,
解开绶带帽缨放一(yi)边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他(ta))整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊(que)南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于(yu)广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨(ao)游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
⑦是:对的
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
庑(wǔ):堂下的周屋。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。