译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
小芽纷纷拱出土,
想起两朝君王都遭受贬辱,
宴席上没有管弦乐声(sheng),只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太(tai)阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘(piao)飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
猫头(tou)鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴(wu)刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新(xin)描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
风吹竹声时,仿佛雨啸(xiao);而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
6. 玉珰:耳环。
锦书:写在锦上的书信。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。