译文
己巳年三月写此文。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将(jiang)军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头(tou)自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值(zhi)得追究。”昭帝不听。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
草地(di)中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
踏青:指春天郊游。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
炙:烤肉。
如何:怎么样。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
鲜腆:无礼,厚颇。
【薄】迫近,靠近。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。