译文
在麒麟殿献纳(na)文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋(qiu)天了。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无(wu)。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈(nian)一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴(yin)从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
31.交:交错。相纷:重叠。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
磐石:大石。
⑤涘(音四):水边。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。