译文
凌晨(chen)鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
金粟轴(zhou)的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景(jing)物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦(meng)死而不愿清醒。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑻栈:役车高高的样子。