译文
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
宋朝的皇帝啊!难道你就(jiu)不(bu)想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回(hui)之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
阴阳相隔(ge)已一年,为何你从未在我梦里来过?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
(二)
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
顾:看。
①东门:指青坂所属的县城东门。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。