译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
樽前拟把归期说定,一杯心切情(qing)切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不(bu)关涉——楼头的清风,中天的明月。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得(de)自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作(zuo)诗醉酒都要趁年华尚在啊。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由(you)东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
雨润云温:比喻男女情好。
10.明:明白地。