译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不(bu)见有人扫。
鼓声(sheng)鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
不要埋怨皇帝寡恩,而(er)要上书朝廷,了解事情的真相。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当(dang)地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门(men)桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻(yu)个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭(mie)了而天还没有亮。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几(ji)回。
注释
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑽意造——以意为之,自由创造。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。