译文
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始(shi)森林之间。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让(rang)夕阳回(hui)升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史(shi)上张良谋刺秦王和诸葛(ge)亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
红楼:富贵人家所居处。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”