译文
其二:
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
酣饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
为什么春风竟(jing)然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残(can)(can)余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞(ci),一句也难以忘记。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我在墙头你在马上遥相对望(wang),一看见君就知道已经有断肠的相思。
酿造清酒与甜酒,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰(hui)飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
察纳:认识采纳。察:明察。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
(5)毒:痛苦,磨难。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。