译文
渔人、樵夫们在好几个地(di)方唱起了民歌。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降(jiang)。玉京山众仙们聚集追随(sui)北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近(jin)旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽(jin),与我此时情相近。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
倚(yi)靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
1.北人:北方人。
15.环:绕道而行。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
14、许之:允许。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。