译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己(ji)的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
北方的风光(guang),千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外(wai),只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许(xu)多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
朽(xiǔ)
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近(jin)看时却显得稀疏零星。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑷寸心:心中。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。