译文
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
相思的幽怨会转移遗忘。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入(ru)山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷(gu)丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻(xun)。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
(此二句写月光(guang)之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
子卿足下:
黄四娘在垆边卖酒,一片青(qing)旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴(di)滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。