译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到(dao)子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能(neng)把(ba)我纵擒?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
悠闲地住在这里很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋(mai)了一半。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
25.焉:他
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑦归故林:重返故林。