译文
在大明(ming)正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
往事(shi)回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色(se),也终究难以(yi)排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶(ye)也不对秋风的凋残表示埋怨。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微(wei)有化作云霞的趋势。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭(ling)只是过了武(wu)威。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑧狡童:姣美的少年。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
14.顾反:等到回来。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。