译文
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比(bi)神采飞扬。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾(zeng)经把所有的人照临。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒(xing)了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
38、欤:表反问的句末语气词。
寝:睡,卧。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。