译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里(li)暂时停留。雨落之后再(zai)不会飞上天空,覆水也难(nan)再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜(lian)爱从不计较她的是非。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
不是现在才这样,
秋(qiu)天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
老百姓呆不住了便抛家别业,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜(xian)花。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
70、搴(qiān):拔取。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
21.胜:能承受,承担。
7.骥:好马。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
(12)田生:疑为《史记》载田生。