译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声(sheng),
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了(liao)高唐台下的迷梦。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
日中三足,使它脚残;
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐(tong),一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
站在西(xi)岸(an)向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
西湖(hu)风(feng)光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香(xiang)。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑥付与:给与,让。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
①来日:来的时候。