译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么(me)呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏(shang)灯猜谜。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
什么时候能满(man)足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕(geng)田植桑。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都(du)一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思(si)念。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
(7)物表:万物之上。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。