译文
伊尹和吕尚两人曾是(shi)农夫和渔翁,他们曾经历所有(you)的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了(liao)(liao)。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽(wan)留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
过中:过了正午。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
19. 于:在。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。