译文
一(yi)起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
不(bu)知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
本想求得奴隶伊尹,如(ru)何却又能得贤淑美妻?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离(li)人却对着黄花遍地的景色沉醉其(qi)中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做(zuo)个好梦,能梦回家乡探望亲人。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
角巾:借指隐士或布衣。
[吴中]江苏吴县。