译文
世间的(de)草木勃勃的生机,自然(ran)顺应了美好的季节。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似(si)的大江。
说话娇滴滴,如同连(lian)珠炮。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像(xiang)在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑(yi)问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。