译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
薤叶上的露水,是多(duo)么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外(wai)凄凉凉一个妇人。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可(ke)救药。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵(zhen)风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使(shi)心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
④谓何:应该怎么办呢?
(24)三声:几声。这里不是确数。
⑵目色:一作“日色”。
⑹未是:还不是。
①中天,半天也。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。