译文
我(wo)也是一个布(bu)衣之士,胸怀报国忧民之情。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真(zhen)是假。擦一擦眼睛稳(wen)定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
15.贻(yí):送,赠送。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。