译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟(niao)鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
这一切的(de)一切,都将近结束了……
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她(ta)们的芳阁(ge)。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青(qing)苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑧淹留,德才不显于世
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
19.而:表示转折,此指却