译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
落日金光灿灿,像熔(rong)化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好(hao),可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛(di)曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒(jiu)朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗(yi)恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝(zhi)叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
中心:内心里。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
(4)颦(pín):皱眉。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。