译文
“谁会归附他呢?”
天上升起一轮明月,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
“魂啊归来吧!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
工之侨拿着琴回到(dao)(dao)家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真(zhen)是世上少有的珍品啊!”
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国(guo)家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
尝: 曾经。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
10擢:提升,提拔