译文
阴历十月的时候(hou),大雁就开始南飞,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔(ben)驰匆匆,实在让人(ren)羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩(cai)旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
只有(you)精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
金章:铜印。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
②莼:指莼菜羹。