译文
巴水穿过巫山,巫山夹着(zhuo)青天。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草(cao)不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都(du)是物。人比物灵敏聪明,为什么不听(ting)从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦(ku)菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮(zhuang)丽之美,抬头则见云霞(xia)的轻慢浮动之美。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
偶尔听到窗外松(song)树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
善假(jiǎ)于物
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
魂魄归来吧!
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩(yan)藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
② 遥山:远山。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
(59)身后——死后的一应事务。
②紧把:紧紧握住。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。