译文
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我(wo)(wo)们周室治国,不允许违背法令,不迁就(jiu)怠惰(duo)放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
为了什么事长久留我在边塞?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖(hui)脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流(liu)着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
既非野牛(niu)又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我扈驾赴辽(liao)东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠(zhu)歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
11。见:看见 。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
(42)喻:领悟,理解。
露井:没有覆盖的井。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
色:颜色,也有景色之意 。
③次:依次。
以:来。