译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人(ren)不知她美丽绝伦。
太阳东升照得一(yi)片明亮,忽然看见我思念的故乡。
夏启急于朝(chao)见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众(zhong)服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉(xi)戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
生(sheng)死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
文车,文饰华美的车辆。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
方:方圆。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。