译文
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
也挡(dang)不住(zhu)年岁将(jiang)老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同(tong)车去来同车归。
敲门竟连一声犬吠都没(mei)有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
(41)祗: 恭敬
21.使:让。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
忽:忽然,突然。