译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
召公回答说:"你这样做是堵住人(ren)们(men)的嘴。阻塞老百(bai)姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子(zi)而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
283、释:舍弃。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑽墟落:村落。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
登临送目:登山临水,举目望远。