译文
我的(de)知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我独自一人在南楼读道(dao)书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长(chang)鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
薄(bao)薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
篱笆稀稀落落,一条小路通向(xiang)远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
终于知道君的家是不能够住下(xia)去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
浃(jiā):湿透。
丑奴儿:词牌名。
洸(guāng)洸:威武的样子。
更何有:更加荒凉不毛。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
草间人:指不得志的人。