译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着(zhuo)丹青画屏的绣房。幸运的是(shi)那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流(liu)的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间(jian),我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
京都地区优待农民少征赋役,乡(xiang)邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧(you)思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
桃花带着几点露珠。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
不要取笑我,虽然年迈(mai)但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
⑥加样织:用新花样加工精织。
何故:什么原因。 故,原因。
②祗(zhǐ):恭敬。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
讲论文义:讲解诗文。
1、者:......的人