译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我(wo)(wo)当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
决不让中国大好河山永远沉沦!
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛(fo)是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁(ning)可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
戊戌(xu)政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩(yan)面而泣。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
也许饥饿,啼走路旁,
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
41.驱:驱赶。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
(37)惛:不明。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。